DUOMENŲ APSAUGOS SĄLYGOS IR COOKIE FAILŲ NAUDOJIMAS

Atsakingas asmens duomenų tvarkytojas yra „ADDINOL Lube Oil OU Lietuvos filialas“ (Vilkpėdės g. 22, LT-03151, Vilniaus, Lithuania, įm. kodas: 304274813).

Šis pranešimas apie duomenų apsaugą ir slapukų naudojimą (toliau „pranešimas“) reglamentuoja asmens duomenų tvarkymą ir slapukų naudojimą tinklalapyje www.addinol.lt (toliau – „svetainė“) įmonės „ADDINOL Lube Oil OU Lietuvos filialas“.

Duomenų apsaugos sąlygos grindžiamos bendruoju duomenų apsaugos reglamentu

Duomenų apsaugos sąlygų tikslas – apsaugoti klientų konfidencialumą pagal Lietuvos Respublikos ir Europos Sąjungos teisės aktus.

Naudodamiesi mūsų svetainėmis jūs sutinkate su slapukų naudojimu ir asmens duomenų tvarkymu pagal mūsų pranešimo nuostatų turinį.

Galioja nuo 2018-05-25

SĄVOKOS

Asmens duomenų tvarkymas – tai bet kokia veikla, atliekama su svetainės naudotojo (toliau – „vartotojas“) asmens duomenimis: duomenų rinkimas, apdorojimas, saugojimas, taisymas ar ištrynimas.

Vartotojai – yra visi asmenys, kurie apsilanko svetainėje, naudojasi paslaugomis arba perduoda informaciją „ADDINOL Lube Oil OU Lietuvos filialas“. Pavyzdžiui, straipsnių skaitymas arba susisiekimas per kontaktinę formą.

Paslaugos – tai yra visos siūlomos mokamos ir nemokamos prekės ir paslaugos teikiamos „ADDINOL Lube Oil OU Lietuvos filialas“, įskaitant parsisiunčiamą medžiagą ir konsultacijas.

ASMENS DUOMENŲ APDOROJIMAS

Vartotojas naudodamasis svetaine sutinka su privatumo politikos nuostatomis.

„ADDINOL Lube Oil OU Lietuvos filialas“ per svetainę renka šiuos vartotojų asmeninius duomenis toliau aprašytais būdais:

vartotojo el. pašto adresą – kai vartotojas prenumeruoja naujienlaiškį;
vartotojo vardą ir el. pašto adresą – kai vartotojas pateikia kontaktinę formą;
svetainės srauto statistiką – naudojant „Google Analytics“, „Facebook Pixel“.

ASMENS DUOMENŲ NAUDOJIMAS

„ADDINOL Lube Oil OU Lietuvos filialas“ asmens duomenų tvarkymo politika skirta:

teikti paslaugas vartotojui, pavyzdžiui: sudaryti ir vykdyti sutartį, bendrauti su vartotoju, sąskaitų siuntimui;
pranešimų siuntimui į vartotojo el. paštą su išankstiniu vartotojo sutikimu, apie naujus straipsnius, produktus ir kampanijas.

„ADDINOL Lube Oil OU Lietuvos filialas“ naudoja interneto svetainės srauto statistiką tam, kad pagerintų svetainės naudojimą ir vykdytų efektyvesnę rinkodaros veiklą.

Vartotojas bet kuriuo metu turi teisę uždrausti tvarkyti jo asmens duomenis, išskyrus atvejus, kai būtina įvykdyti pagal sutartį kylančius reikalavimus, įskaitant paslaugų teikimą.

ASMENS DUOMENŲ PERDAVIMAS TREČIOSIOMS ŠALIMIS

Trečioji šalis – yra sutartinis partneris „ADDINOL Lube Oil OU Lietuvos filialas“, kuris tvarko asmens duomenis produktų ir paslaugų dėka, kuriuos „ADDINOL Lube Oil OU Lietuvos filialas“ teikia vartotojui.

„ADDINOL Lube Oil OU Lietuvos filialas“ kasdieninei veiklai naudoja trečiąsias šalis, kurios teikia:

laiškų siuntimo ir administravimo sistemą,
svetainės hostingą,
svetainės naudojimo statistikos analizę,
gebėjimą naudotis socialiniais tinklais ir naudojimo statistikos analize,
programinės įrangos apskaitos naudojimą partneriams tokiu mąstu, koks reikalingas paslaugų teikimui vartotojui.

„ADDINOL Lube Oil OU Lietuvos filialas“ atskleidžia naudotojų duomenis teisėsaugos ir valstybinėms institucijoms bei teismui, jeigu tam yra pagrįsti argumentai. Taip pat „ADDINOL Lube Oil OU Lietuvos filialas“ gali teikti asmens informaciją, kai reikia ištirti arba užkirsti kelią neteisėtai veikai ar imtis veiksmų dėl sukčiavimo įtarimų.

Jei vartotojas spustels bet kurią iš mūsų svetainės nuorodų, jis bus nukreiptas iš mūsų svetainės į organizacijos ar trečiosios šalies įmonę; net jei yra ryšys tarp svetainių – „ADDINOL Lube Oil OU Lietuvos filialas“ nekontroliuoja trečiųjų šalių svetainių ir nėra atsakingas už trečiosios šalies veiklą. Pereinant iš mūsų svetainės į trečiosios šalies svetainę, rekomenduojama perskaityti šios svetainės privatumo politiką.

ASMENS DUOMENŲ LAIKYMAS IR SAUGA

„ADDINOL Lube Oil OU Lietuvos filialas“ saugo asmeninius duomenis tol, kol tai būtina tikslui įgyvendinti arba remiantis įstatymu. Pavyzdžiui:

buhalterinės apskaitos duomenys saugomi 7 metus nuo finansinių metų pabaigos;
el. pašto adresas naujienlaiškyje saugomas tol, kol vartotojas pageidaus jį pašalinti;
duomenys, pateikti per kontaktinę formą, saugomi tol, kol vartotojas gauna atsakymą.

„ADDINOL Lube Oil OU Lietuvos filialas“ imasi visų priemonių, kad apsaugotų tvarkomus asmens duomenis. Prieiga prie keitimo ir asmens duomenų tvarkymo yra prieinama tik įgaliotiems asmenims. Visų vartotojų asmens duomenys laikomi konfidencialia informacija.

NAUDOTOJO TEISĖS

Naudotojas turi teisę bet kuriuo metu:

išreikšti norą pasiekti savo duomenis;
prašyti ištaisyti, papildyti savo asmens duomenis arba juos ištrinti įstatymų nustatytomis sąlygomis;
reikalauti asmens duomenų tvarkymo apribojimų;
reikalauti perkelti asmens duomenis.

Norėdamas naudotis savo teisėmis, vartotojas turi siųsti el. laišką adresu info@addinol.lt. Jeigu vartotojas yra įtrauktas į naujienlaiškio gavimo sąrašą, kurį administruoja „ADDINOL Lube Oil OU Lietuvos filialas“, jis gali pašalinti save iš adresatų sąrašo ir atsisakyti el. laiškų per nuorodą, esančią laiško pabaigoje.

Pageidaujant apriboti slapukų naudojimą, naudotojas savo naršyklėje gali pasirinkti atinkamą nustatymą.

Jei vartotojas mano, kad buvo pažeistos jo teisės į asmens duomenų tvarkymą, jis turi teisę kreiptis į Lietuvos Respublikos duomenų apsaugos inspekciją arba teismą.

“COOKIE” – SLAPUKAI

„ADDINOL Lube Oil OU Lietuvos filialas“ svetainė naudoja slapukus, kad pagerintų svetainės naudojimą vartotojui, rinkodaros veiklos efektyvumui ir statistinių duomenų rinkimui.

Naršydami „ADDINOL Lube Oil OU Lietuvos filialas“ svetainėje, turite priimti jos slapukus.

Slapukas – tai yra mažas tekstinis failas, saugomas vartotojo prietaise, kai lankotės svetainėje. Slapukus gali sukurti įvairūs paslaugų teikėjai, pvz., „Google“ ir „Facebook“. Slapukai jūsų kompiuteriui nėra pavojingi.

Yra dviejų tipų slapukai:

Nuolatiniai slapukai – saugomi vartotojo kompiuteryje ilgą laiką po sesijos pabaigos. Jie gali būti naudojami tam, kad svetainė galėtų atpažinti vartotoją, kai jis vėl apsilankys arba kad svetainės turinys atitiktų vartotojo poreikius taip pat pat statistinių duomenų rinkimui.

Sesijos slapukai – tai yra laikini failai, kurie ištrinami išėjus iš puslapio arba uždarius naršyklę. Sesijos slapukai gali būti naudojami tam tikroms svetainės funkcijoms vykdyti, pavyzdžiui, prašant paslaugos ar produkto ir kitų panašių veiksmų.

Slapukai naudojami duomenų rinkimui apie tai, kaip svetainė yra naudojama tam, kad dar labiau ją personalizuoti ir pagerinti vartotojo naudojimui. Be to slapukai padeda surinkti naudotojų statistiką, kuri leidžia įvertinti ir pagerinti svetainės našumą, pateikia pagrindinius duomenis efektyviai rinkodaros veiklai.

Laikoma, kad vartotojas sutiko su slapukais, kai jis leido naudoti juos naršyklės nustatymuose. Dažniausiai naršyklės pagal nutylėjimą leidžia saugoti slapukus.

Vartotojas turi teisę atsisakyti saugoti slapukus kompiuteryje, tam reikia pakeisti naršyklės nustatymus.

Dažniausiai naudojamų naršyklių konfigūravimo instrukcijos:

Internet Explorer: http://support.microsoft.com/kb/278835

Crome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en

Firefox: http://support.mozilla.org/en-US/kb/Clear%20Recent%20History

Opera: http://www.opera.com/browser/tutorials/security/privacy

Safari: https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

Tačiau, blokuojant slapukus, vartotojui gali būti prieinamos ne visos svetainės funkcijos.

Norėdami surinkti vartotojų statistiką, „ADDINOL Lube Oil OU Lietuvos filialas“ naudoja „Google Analytics“ paslaugą, kuri padeda surinkti statistiką apie aplankytus poskyrius, apsilankymų laiką, apsilankymų skaičių, naudojamus įrenginius, įvesties kanalus ir kt.

„Google Analytics“ gali rinkti lankytojų aktyvumo bei veiklos duomenis nenaudojant slapukų. Kad „Google Analytics“ negalėtų naudoti duomenų, vartotojas gali įdiegti programą, blokuojančią „Google Analytics“ savo prietaise: naršyklės plėtinį, leidžiantį atsisakyti „Google Analytics“.

DUOMENŲ APSAUGOS SĄLYGŲ PAKEITIMAI IR SLAPUKŲ NAUDOJIMAS

„ADDINOL Lube Oil OU Lietuvos filialas“ pasilieka teisę vienašališkai ir be įspėjimo keisti duomenų apsaugos sąlygas ir slapukus, kad užtikrintų jų atitiktį įstatymams. Naujausia duomenų apsaugos ir slapukų naudojimo versija visada skelbiama svetainėje.

Jei turite klausimų dėl konfidencialumo ar duomenų tvarkymo, prašome susisiekti su mumis el.paštu info@addinol.lt.

AUTORINĖS TEISĖS

Jei nenurodyta kitaip, visos svetainės turinio autorinių teisių savininkas yra „ADDINOL Lube Oil OU Lietuvos filialas“. Tai reiškia, kad turinio naudojimas bet kokiu būdu (įskaitant iš dalies) leidžiamas tik su „ADDINOL Lube Oil OU Lietuvos filialas“ leidimu. Atkreipiame jūsų dėmesį į tai, kad kai kurios svetainės nuotraukos ir iliustracijos yra saugomos trečiųjų šalių autorinėmis teisėmis.

Kiekviena kopija turi būti pateikiama su nuoroda į šią svetainę.